It looks like a New Customer oriented Ad, so call it that.
Try a starburst somewhere on the side instead of "coupon spotter" look.
"New Customers receive a FREE gift"
Shrink the kid about 25% put your name across the top, leave the bottom open more.
I would pull some of your exisitng bullets and reword:
Keep it simple, it's Suzie homeowner.
-Truckmounted Steam Cleaning
-Dry in hours, not Days
-Safe for Kids
-Safe for pets
-Free spot remover with every appt.
If you are gonna have the "coupon" clip me and keep me look, then appeal to a larger audience, what is your minimum charge?
Make an offer out of that.
ie: across the bottom of the ad:
$99 3 rooms /$149 4 rooms and a hall /$185 5 rooms, 2 halls etc...
lose the environmental charge in the ad. All coupons should list Reg. price in small print next to discount price.
Remove Cash/cast It's assumed you accept common forms of payment, if you accept visa/MC use the LOGOs! no need for wording.
If you are
IICRC, and licensed add it.
You could put in simple english "Large rooms are additional".
I would add somewhere,
Ask about ScotchGard and Furniture cleaning.
You could line up several $400 custies from this if done right.
Mountain View Carpet Care said:
This is going out to 22k homes in Vancouver here. what does it need?