Yes it can be done, but really a fuel tap is the way to go.
Tap in to the fuel fill line (between the tank and the cap) and run the hose down in to the tank. There is no roll over protection, and it will probably interfere with filling the tank. (Premature shut off)
Get the tap
Tony