We have a really large flood cleanup job with dirt and debris and a regular 16 gallon shop vac isn't going to cut it. I had A.I. draw this picture for me, but it isn't quite right, but hopefully you can use it help see what I'm saying. I would like to hook 1 or 2 shop vac to a trash can and then port another vac hose out the can to use to extract. It would be like an inline filter/waste tank. Do you guys think this could be done?